منظومة الخاقاني

للإمام موسى بن عبيد الله بن يحيى بن خاقان الخاقاني البغدادي المقرئ،المتوفى 325 هـ رحمه الله تعالى.

منظومة الخاقاني

 

1 أَقُولُ مَقَالاً مُعْجِباً ِلأُولِي الْحِجْرِ **** وَلاَ فَخْرَ إِنَّ الفَخْرَ يَدْعُو إِلى الكِبْرِ

2 أُعَلِّمُ في القَولِ التِّلاوَةَ عَائِذَاً **** بِمَولاي مِنْ شَرِّ المُبَاهَاةِ وَالفَخْر

3 وَأَسْأَلُهُ عَوْنِي عِلْمَ مَا نَوَيْتُهُ **** وَحفْظِيَ في دِينِي إِلى مُنْتَهَى عُمْرِي

4 وَأَسْأَلُهُ عَنِّي التَّجَاوُزَ في غَدٍ **** فَمَا زَالَ ذَا عَفْوٍ جَمِيلٍ وَذَا غَفْرِ

5 أَيَا قَارِئَ القُرْآنِ أَحْسِنْ أَدَاءَهُ **** يُضَاعِفْ لَكَ اللهُ الجَزِيلَ مِنَ الأجْرٍ

6 فَمَا كُلُّ مَنْ يَتْلُو الكِتَابَ يُقِيمُهُ **** وَلا كُلُّ مَنْ في النَّاسِ يُقْرِئُهُمْ مُقْرِي

7 وإِنَّ لَنَا أَخْذَ القِرَاءَةِ سُنَّةٌ **** عَنْ الأَوَّلِينَ المُقْرِئِينَ ذَوِي السَّبْرِِ

8 فَلِلسَّبْعَةِ القُرْاءِ حَقٌّ عَلَى الوَرَى **** لإِقْرَائِهِمْ قُرْآنَ رَبِّهِمْ لِلْوِتْرِ

9 فَبِالْحَرَمَيْنِ ابْنُ الكَثِيرِ وَنَافِعٌ  **** وَبِالْبَصْرَةِ ابْنُ الْعَلاءِ أُبُو عَمْرِو

10 وَبِالشَّامِ عَبْدُ اللهِ وَهوَ ابْنُ عَامِرٍ ****  وَعَاصِمٌ الْكُوفِيُّ وَهْوَ أَبُو بَكْرِ

11 وَحَمْزَةُ أَيْضَاً وَالْكِسَائِيُّ بَعْدَه  ****  أَخُو الْحِذْقِ بِالقُرْآنِ وَالنَّحْوِ وَالشِّعْرِ

12فَذُو الْحِذْقِ مُعْطٍ لِلْحُرُوفِ حُقُوقَهَا **** إِذَا رَتَّلَ القُرْآنَ أَوْ كَانَ ذَا حَدْرِ

13 وَتَرْتِيلُنَا القُرْآنَ أَفْضَلُ لِلَّذِي **** أُمِرْنَا بِهِ مِنْ مُكْثِنَا فِيهِ وَالفِكْرِ

14وَأَمَّا حَدرُنَا دَرْسَنَا فَمُرَخَّصٌ **** لَنَا فَيهِ إِذْ دِينُ الْعِبَادِ إِلَى الْيُسْرِ

15أَلَا فَاحْفَظُوا وَصْفِي لَكُمْ مَا اخْتَصَرْتُهُ **** لِيَدْرِيَهُ مَنْ لَمْ يَكُنْ مِنْكُمو يَدْرِي

16 ففي شَرْبَةٍ لَوْ كَانَ عِلْمِي سَقَيْتُكُمْ **** وَلَمْ أُخْفِ عَنْكُمْ ذاكَ الْعِلْمَ بِالذُّخْرِ

17 َفَقْد قُلْتُ فِي حُسْنِ الأدَاءِ قَصِيدَةً **** رَجَوْتُ إِلهِي أَنْ يَحُطَّ بِهَا وِزْرِي

18 وَأَبْيَاتُهَا خَمْسُونَ بِيْتَاً وَوَاحِدٌ **** تَنَظَّمُ بَيْتَاً بَعْدَ بَيْتٍ عَلَى الإِثْرِ

19وَبِاللهِ تَوْفِيقِي وَأَجْرِي عَلَيْهِ فِي **** إِقَامَتِنَا إِعْرَابَ آيَاتِهِ الزُّهْرِ

20 وَمَنْ يُقِمِ القُرْآنَ كَالْقِدْحِ فَلْيَكُنْ **** مُطِيعاً لأمْرِ اللهِ فِي السِّرِ وَالْجَهْرِ

21 أَلاَ اعْلَمْ أَخِي أَنَّ الفَصَاحَةَ زَيَّنَتْ **** تِلاوَةَ تَالٍ أَدْمَنَ الدَّرْسَ لِلذِّكْرِ

22 إِذَا مَا تَلا التَّالِي أَرَقَّ لِسَانَهُ **** وَأَذْهَبَ بِالإِدْمَاِن عَنْهُ أَذَى الصَّدْرِ

23 فَأَوَّلُ عِلْمِ الذِّكْرِ إِتْقانُ حِفْظِهِ **** وَمَعْرِفَةٌ بِاللَّحْنِ مِنْ فِيكَ إِذْ يَجْرِي

24 فَكُنْ عَارِفاً بِاللَّحْنِ كَيْمَا تُزِيلَهُ **** فَمَا لِلذِي لا يَعْرِفُ الَّلحْنَ مِنْ عُذْرِ

25 فَإِنْ أَنْتَ حَقَّقْتَ القِرَاءَةَ فَاحْذَرِ الـ **** ـزْيَادَةَ فِيها وَاسْأَلِ الْعَوْنَ ذَا الْقَهْرِ

26 زِنِ الْحَرْفَ لا تُخْرِجْهُ عَنْ حَدِّ وَزْنِهِ **** فَوَزْنُ حُرُوفِ الذِّكْرِ مِنْ أَفْضَلِ الْبِرِّ

27 وَحُكْمُكَ بِالتَّحْقِيقِ إِنْ كُنْتَ آخِذاً **** عَلَى أَحَدٍ أَنْ لا تَزِيدَ عَلَى عَشْرِ

28 فَبَيِّنْ إِذَنْ مَا يَنْبَغِي أَنْ تُبِيْنَهُ **** وَأَدْغِمْ وَأَخْفِ الحُرُوفَ في غَيْرِ مَا عُسْرِ

29 وَإِنَّ الذي تُخْفِيهِ ليس بِمُدْغَمٍ **** وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ فَفَرِّقْةُ بِاليُسْرِ

30 وقُلْ إِنَّ تَسْكينَ الحُرُوفِ بِجَزْمِهَا **** وَتَحْريكَهَا بِالرَّفْعِ والنَّصْبِ وَالْجَرِّ

31 فَحَرِّكْ وَسَكِّنْ وَاقْطَعَنْ تَارَةً وَصِلْ **** وَمَكِّنْ ومَيِّزْ بَيْنَ مَدِّكَ وَالْقَصْرِ

32 وَمَا الْمَدُّ إِلاَّ في ثَلاثةِ أَحْرُفٍ **** تُسَمَّى حُرُوفَ اللِّينِ بَاحَ بِها ذِكْرِي

33 هيَ الألِفُ المَعْرُوفُ فيها سُكُونُهَا **** وَوَاوٌ وَيَاءٌ يَسْكُنانِ مَعاُ فَادْرِ

34 وَخَفِّفْ وَثَقِّلْ وَاشْدُدْ الْفَكَّ مُذْ أَتَى **** ولا تُفْرِطَنْ في الفَتْحِ والضَّمِ والكَسْرِ

35 وما كان مَهْمُوزاً فَكُنْ هَامِزاً لَهُ **** ولا تَهْمِزَنْ ما كان لَحْناً لَدَى النَّبْرِ

36 فإِنْ يَكُ قَبْلَ اليَاءِ والواوِ فَتْحَةٌ **** وبَعْدَهُمَا هَمْزٌ هَمَزْتَ عَلَى قَدْرِ

37 وأَرْقِقْ بَيَانَ الرَّاءِ واللامِ يَنْذَرِبْ **** لِسَانُكَ حَتَّى تَنْظِمَ الْقَولَ كَالدُّرِّ

38 وَأَنْعِمْ بَيَانَ العَيْنِ والهَاءِ كُلَّمَا **** دَرَسْتَ وَكُنْ في الدَّرْسِ مُعْتَدِلَ الأمْرِ

39 وَقِفْ عِنْدَ إِتْمَامِ الكلامِ مُوَافِقاً **** لِمُصْحَفِنَا المَتْلُوِّ في الْبَرِّ والْبَحْرِ

40 ولا تُدْغِمَنَّ الميمَ إِنْ جِئْتَ بَعْدَهَا **** بِحَرْفٍ سِواهَا وَاقْبَلِ الْعِلْمَ بِالشِّكْرِ

41 وَضَمَّكَ قَبْلَ الْواوِ كُنْ مُشْبِعاً لَهُ **** كما أَشْبَعُوا (إِيَّاكَ نَعْبُدُ) فِي الْمَر

42 وإِنْ حَرْفَ لِينٍ كان مِنْ قَبْلِ ساكنٍ **** كآخر ما في الحَمْدِ فَامْدُدْهُ وَاسْتَجْرِ

43 مَدَدْتَ لأنَّ السَّاكِنينِ تَلاقَيَا  **** فَصَارَا كتحْريكٍ كَذَا قَالَ ذُو الْخُبْرِ

44 وَأُسْمِى حُرُوفاً سِتِّةً لِتَخُصَّهَا **** بِإِظْهارِ نُونٍ قَبْلَها أَبَدَ الدَّهْرِ

45 فَحَاءٌ وَخَاءٌ ثُمَّ هَاءٌ وَهَمْزَةٌ **** وَعَيْنٌ وَغَيْنٌ لَيْسَ قَوْلِيَ بِالنُّكْرِ

46 فَهَاذِى حُروفُ الْحَلْقِ يَخْفَى بَيَانُهَا **** فَدُونَك بَيِّنْهَا ولا تَعْصِيَنْ أَمْرِي

47 ولا تُشْدِدِ النُّونَ التي يُظْهِرُونَها **** كقَوْلِكَ ( مِنْ خَيْلٍ ) لَدَى سُورَةِ الْحَشْرِ

48 وإِظْهارُكَ التَّنْوِينَ فَهْوَ قِياسُهَا **** فَقِسْهُ عليها فُزْتَ بِالكَاعِبِ الْبِكْرِ

49 وقَدْ بَقِيَتْ أَشْياءُ بَعْدُ لَطِيفَةٌ ****  ُيَلقَّنُها رَاعِى التَّعَلُّمِ بِالصَّبْرِ

50 فلابنِ عُبَيْدِ اللهِ مُوسَى على الّذي **** يُعَلِّمُهُ الْخَيْرَ الدُّعاءَ لدى الْفَخْرِ

51 أَجَابَكَ فِينَا رَبُّنَا وَأَجَابَنَا **** أَخِي فِيكَ بِالْغُفْرانِ مِنْهُ وَبِالنَّصْرِ